@Delirium, та ладно. дубляж отвратный. персонаж уже пару секунд как двигает ртом, а озвучка молчит. плюсом терпеть не могу когда озвучивают ахи-вздохи и прочие звуки. в этом плане закадровый перевод приятней слышится. смысл же дубляжа, что бы озвучка полностью совпадала с анимацией разговора...
