BDRip 720p
Перевод 1 : Профессиональный (многоголосый, закадровый) НТВ
Перевод 2 : Профессиональный (двухголосый, закадровый) Инис / Союз Видео
Перевод 3 : Авторский (одноголосый закадровый) А. Гаврилов
Перевод 4 : Авторский (одноголосый закадровый) Ю. Сербин Зачетный ужастик. Одновременно и Кинга и Лавкравта напоминает. Это типа 1 черным фломастером он так все станы исписал? очень интересно... ... @ Simple_Guy, Так а я о чом? ... И музыка прикольная, прям олдскульненько, в стиле Shocker. При всей шлаковости практически всего кино Карпентера это - безусловно шедевр. Смотреть в правильном настроении. @Podkein, шлакового Карпентера,серьезно??такой фильмографий можно только позавидовать,о вкусах конечно не спорят ну то что ты пишешь идиотизм Какая бабушка переводила фильм? Фильм вообще очень хороший, кто вдруг не видел обязательно гляньте, но только не с этим переводом. @Бальтазар34, Если что тут 5 звуковых дорожек , выбирай на вкус
|
